strings.txt_20070817

  1. <?php
  2. /**
  3.  * TestLink Open Source Project - http://testlink.sourceforge.net/
  4.  *
  5.  * Filename $RCSfile: strings.txt,v $
  6.  *
  7.  * @version $Revision: 1.185 $
  8.  * @modified $Date: 2007/07/29 19:52:05 $ $Author: kevinlevy $
  9.  *
  10.  * @author Francisco Mancardi
  11.  *
  12.  * 20070705 - franciscom -
  13.  * 20070520 - franciscom - milestones
  14.  * 20070206 - franciscom - BUGID 618 - \n on JS messages
  15.  *
  16.  *-------------------------------------------------------------------
  17.  * Japanese translation
  18.  * 2007/08/17 for TestLink 1.7.0 rc3
  19.  *-------------------------------------------------------------------
  20. **/
  21. //If this file is coded in UTF-8 then enable the following line
  22. $TLS_STRINGFILE_CHARSET = "UTF-8";
  23.  
  24. // General - Leave it here in this way can be reused !!!
  25. $TLS_asc = "上昇";
  26. $TLS_btn_no = "いいえ";
  27. $TLS_create = "作成";
  28. $TLS_desc = "下降";
  29. $TLS_test_case = "テストケース";
  30. $TLS_testcase = $TLS_test_case;
  31. $TLS_test_plan = "テスト計画";
  32. $TLS_testplan = $TLS_test_plan;
  33. $TLS_test_suite = "テストスイート";
  34. $TLS_SRS = "SRS";
  35. $TLS_Role = "役割";
  36. $TLS_Keyword = "キーワード";
  37. $TLS_Milestone = "マイルストーン";
  38. $TLS_testsuite_created = "テストスイート作成";
  39. $TLS_requirement = "Requirement";
  40. $TLS_assigned = "assigned";
  41. $TLS_unassigned = "unassigned";
  42. $TLS_import_file_type = "Import file type";
  43. $TLS_max_file_size_is = "Max. file size ";
  44. $TLS_supported_file_formats = "Supported file formats";
  45.  
  46.  
  47. //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////7
  48. // firstLogin.php
  49. $TLS_cant_create_user = "申し訳ありませんがログインできません。管理者に連絡をお願いします!";
  50. $TLS_empty_email_address = " メールアドレスを空白にすることはできません!";
  51. $TLS_empty_first_name = " 氏を空白にすることはできません!";
  52. $TLS_empty_last_name = " 名を空白にすることはできません!";
  53. $TLS_fatal_page_title = "TestLink ::: 致命的なエラー";
  54. $TLS_invalid_user_name = "ユーザ名が無効です。他のユーザ名を指定してください。";
  55. $TLS_passwd_dont_match = "ふたつのパスワードが一致しません。パスワードは大文字と小文字を区別します。" .
  56. "再入力してください。";
  57. $TLS_user_cant_be_created_because = "あなたのアカウントは以下の理由で作成できません:";
  58. $TLS_user_name_exists = "このユーザ名は既に使用されています。他の名前を使用してください。";
  59. $TLS_valid_user_name_format = "ユーザ名には、文字、数字、スペース、ハイフンおよびアンダースコアのみを使用してください。";
  60. $TLS_warning_empty_pwd = "パスワードを空白にすることはできません!";
  61. $TLS_your_info_please = "ユーザ情報を入力してください";
  62.  
  63.  
  64.  
  65. // index.php
  66. $TLS_main_page_title = "TestLink ::: メインページ";
  67.  
  68.  
  69. // keywordsimport.php
  70. $TLS_please_choose_keywords_file = "アップロードするファイルを入力してください";
  71. $TLS_keywords_file = "Keywords file";
  72.  
  73. // lostPassword.php
  74. $TLS_bad_user = "ユーザが見つかりません。再入力してださい。";
  75. $TLS_contact_admin = "<br>さらなる問題が発生している場合は管理者に連絡してください。";
  76. $TLS_mail_empty_address = "あなたのユーザプロファイルにはメールアドレスが設定されていません!" .
  77. "TestLinkの管理者に連絡をとり、パスワードをリセットしてもらってください!";
  78. $TLS_mail_passwd_subject = "あなたの新しいTestLinkパスワード。";
  79. $TLS_mail_problems = "メールの設定中にエラーが発生しました。管理者に連絡してください。";
  80. $TLS_page_title_lost_passwd = "TestLink - パスワードを忘れた";
  81. $TLS_your_info_for_passwd = "あたらしいパスワードをメールで発行するために、あなたのユーザ情報を入力してください。";
  82. $TLS_your_password_is = "あなたの新しいTestLinkパスワード: <br>";
  83.  
  84.  
  85.  
  86. // login.php
  87. $TLS_bad_user_passwd = "再入力してください! ユーザ名またはパスワードが誤っています!";
  88. $TLS_login_msg_session_exists1 = "すでにログインしています。以下を使用してください ";
  89. $TLS_login_msg_session_exists2 = " 始めにセッションを更新してください。";
  90. $TLS_logout_link = "ログアウト";
  91. $TLS_passwd_lost = "あなたのパスワードをメールで送信しました。" .
  92. "メールボックスを確認してください。" .
  93. "他の問題が発生している場合は、TestLinkの管理者に連絡してください。";
  94. $TLS_password_reseted="New password has been sent via mail";
  95. $TLS_please_login = "ログインしてください ...";
  96. $TLS_session_expired = "セッションの期限が切れています! 再度ログインしてください。";
  97. $TLS_your_first_login = "ようこそTestLinkへ! あなたはゲストアカウントを使用しています。 ログインしてください ...";
  98.  
  99.  
  100. // planPriority.php
  101. $TLS_high_priority = "高";
  102. $TLS_low_priority = "低";
  103. $TLS_medium_priority = "中";
  104.  
  105. $TLS_high_risk = "高";
  106. $TLS_low_risk = "低";
  107. $TLS_medium_risk = "中";
  108.  
  109. $TLS_high_importance = "高";
  110. $TLS_low_importance = "低";
  111. $TLS_medium_importance = "中";
  112.  
  113.  
  114. // tcEdit.php
  115. $TLS_tc_copied = "Test Case %s was succesfully copied to <br> Test Suite %s";
  116. $TLS_tc_created = "Test Case %s was succesfully created";
  117. $TLS_tc_deleted = "Test Case %s was succesfully deleted";
  118. $TLS_tc_updated = "Test Case %s was succesfully updated";
  119. $TLS_tc_new_version = "Test Case Version %d was succesfully created";
  120. $TLS_tc_updated = "Test Case %s was succesfully updated";
  121. $TLS_tc_update_failed = "Update of Test Case %s failed!";
  122. $TLS_tc_version_deleted = "Test Case %s version %d was succesfully deleted";
  123.  
  124.  
  125. // gui/templates/attachment404.tpl
  126. $TLS_btn_close = "閉じる";
  127. $TLS_error_attachment_not_found = "エラー: 添付ファイルが見つかりません!";
  128. $TLS_title_downloading_attachment = "添付ファイルをダウンロード";
  129.  
  130.  
  131.  
  132. // gui/templates/attachmentdelete.tpl
  133. $TLS_deleting_was_ok = "添付ファイルは削除されました!";
  134. $TLS_error_attachment_delete = "添付ファイルの削除中にエラーが発生しました!";
  135. $TLS_title_delete_attachment = "添付ファイルの削除";
  136.  
  137.  
  138.  
  139. // gui/templates/containerDelete.tpl
  140. $TLS_btn_yes_del_comp = "はい, テストスイートを削除します";
  141. $TLS_container_title_testsuite =$TLS_test_suite;
  142. $TLS_linked_but_not_executed="いくつかのテスト計画とリンクしますが、ここでは実行されていません";
  143. $TLS_question_del = "本当に削除";
  144. $TLS_th_link_exec_status = "リンクおよび実行の状況";
  145.  
  146.  
  147.  
  148. // gui/templates/containerNew.tpl
  149. $TLS_btn_create_testsuite = "テストスイートの作成";
  150. $TLS_tc_keywords = "キーワード";
  151. $TLS_title_create = "作成";
  152. $TLS_warning_empty_testsuite_name = "テストスイートに名前をつけてください";
  153.  
  154.  
  155.  
  156. // gui/templates/bug_add.tpl
  157. $TLS_btn_add_bug = "バグの追加";
  158. $TLS_bug_id = "バグのID";
  159. $TLS_button_enter_bug = "新たなバグの追加";
  160. $TLS_link_bts_create_bug = "Access to Bug Tracking System ";
  161. $TLS_title_bug_add = "バグの追加";
  162.  
  163.  
  164. // gui/templates/bug_delete.tpl
  165. $TLS_title_delete_bug = "バグの削除";
  166.  
  167.  
  168.  
  169. // gui/templates/containerMove.tpl
  170. $TLS_btn_cp = "コピー";
  171. $TLS_btn_move = "移動";
  172. $TLS_choose_target = "Choose a target";
  173. $TLS_cont_copy_first = "Copy";
  174. $TLS_cont_copy_second = "to Any";
  175. $TLS_cont_move_first = "Move";
  176. $TLS_cont_move_second = "to a different";
  177. $TLS_copy_keywords = "Copy keywords";
  178. $TLS_defined_exclam = "defined !";
  179. $TLS_include_nested = "Including nested data (copy only).";
  180. $TLS_sorry_further = "I'm sorry there are no further ";
  181. $TLS_title_move_cp = "Move/Copy";
  182.  
  183.  
  184.  
  185. // gui/templates/reqCreate.tpl
  186. $TLS_btn_cancel = "キャンセル";
  187. $TLS_btn_create = "作成";
  188. $TLS_help = "Help";
  189. $TLS_req_create = "要求を作成";
  190. $TLS_req_doc_id = "DOC-ID";
  191. $TLS_req_spec = "要求仕様";
  192. $TLS_reqs = "要求";
  193. $TLS_scope = "スコープ";
  194. $TLS_status = "状態";
  195. $TLS_title = "タイトル";
  196. $TLS_warning_empty_req_title = "要求のタイトルは空白にできません!";
  197. $TLS_warning_empty_reqdoc_id = "要求のドキュメントIDは空白にできません!";
  198.  
  199.  
  200.  
  201. // gui/templates/containerOrder.tpl
  202. $TLS_btn_upd = "更新";
  203. $TLS_no_nodes_to_reorder = "並び替えるものがありません!";
  204. $TLS_node = "名前";
  205. $TLS_th_id = "ID";
  206. $TLS_th_node_type = "テストケース / テストスイート";
  207. $TLS_th_order = "順序";
  208. $TLS_title_change_node_order = "子要素の順序を変更";
  209. $TLS_node_type_dbtable_testsuites=$TLS_test_suite;
  210. $TLS_node_type_dbtable_testcases=$TLS_testcase;
  211.  
  212.  
  213.  
  214. // gui/templates/containerView.tpl
  215. $TLS_alt_del_com = "このテストケースを削除";
  216. $TLS_alt_edit_com = "このテストスイートのデータとタイトルを修正";
  217. $TLS_alt_move_cp_com = "このテストスイートを他のテストプロジェクトに移動またはコピー";
  218. $TLS_btn_del_com = "削除";
  219. $TLS_btn_edit_com = "編集";
  220. $TLS_btn_export_all_testsuites = "すべてのテストスイートをエクスポートする";
  221. $TLS_btn_export_tc = "テストケースをエクスポート";
  222. $TLS_btn_export_testsuite = "テストケースをエクスポート";
  223. $TLS_btn_import_tc = "テストケースをインポート";
  224. $TLS_btn_import_testsuite = "テストスイートをインポート";
  225. $TLS_btn_move_cp_com = "移動/コピー";
  226. $TLS_btn_new_cat = "新規テストスイート";
  227. $TLS_btn_new_com = "新規テストスイート";
  228. $TLS_btn_new_tc = "テストケースを作成";
  229. $TLS_btn_reorder_cat = "子要素の並び替え";
  230. $TLS_edit_testproject_basic_data = "テストプロジェクトの基本データを編集";
  231. $TLS_th_notes = "説明";
  232. $TLS_th_product_name = "テストプロジェクト名";
  233.  
  234.  
  235.  
  236. // gui/templates/cfields_edit.tpl
  237. $TLS_available_on = "利用できます";
  238. $TLS_btn_add = "追加";
  239. $TLS_btn_delete = "削除";
  240. $TLS_btn_ok = "OK";
  241. $TLS_custom_field = "カスタムフィールド";
  242. $TLS_enable_on_design = "テスト仕様<br>を有効";
  243. $TLS_enable_on_exec = "テスト実行<br>を有効";
  244. $TLS_label = "ラベル";
  245. $TLS_name = "名前";
  246. $TLS_popup_delete_custom_field = "カスタムフィールドを削除しますか?";
  247. $TLS_possible_values = "可能な値";
  248. $TLS_show_on_design = "テスト仕様<br>の表示";
  249. $TLS_show_on_exec = "テスト実行<br>の表示";
  250. $TLS_testcase = $TLS_test_case;
  251. $TLS_title_cfields_mgmt = "カスタムフィールド";
  252. $TLS_type = "タイプ";
  253. $TLS_warning_empty_cfield_label = "カスタムフィールドのラベルを入力してください。";
  254. $TLS_warning_empty_cfield_name = "カスタムフィールドの名前を入力してください。";
  255.  
  256.  
  257.  
  258. // gui/templates/inc_update.tpl
  259. $TLS_info_failed_db_upd = "データベースの更新に失敗しました。!";
  260. $TLS_info_failed_db_upd_details = "データベースの更新に失敗しました! - 詳細:";
  261. $TLS_invalid_query = "エラー:";
  262. $TLS_warning = "警告!!";
  263. $TLS_was_success = " 成功しました";
  264.  
  265.  
  266.  
  267. // gui/templates/execNavigator.tpl
  268. $TLS_TestPlan = "テスト計画";
  269. $TLS_btn_apply_filter = "フィルターの適用";
  270. $TLS_btn_update_menu = "メニューの更新";
  271. $TLS_caption_nav_filter_settings = "ナビゲーションのフィルター & 設定";
  272. $TLS_current_build = "現在のビルド";
  273. $TLS_filter_owner = "割り当て";
  274. $TLS_filter_result = "結果";
  275. $TLS_filter_tcID = "フィルター: テストケースID";
  276. $TLS_keyword = "キーワード";
  277. $TLS_test_status_all_status="全て";
  278.  
  279.  
  280. // gui/templates/mainPage.tpl
  281. $TLS_th_my_perc_completed = "私の完了率 [%]";
  282. $TLS_th_name = "名前";
  283. $TLS_th_perc_completed = "完了率 [%]";
  284. $TLS_title_your_tp_metrics = "あなたのテスト計画メトリクス";
  285.  
  286.  
  287. // gui/templates/newest_tcversions.tpl
  288. $TLS_linked_version = "Linked version";
  289. $TLS_newest_version = "Newest available active version";
  290. $TLS_title_newest_tcversions = "Newest versions of linked Test Cases";
  291.  
  292.  
  293. // gui/templates/emailSent.tpl
  294. $TLS_send_test_report = "- テストレポートの送信";
  295.  
  296.  
  297.  
  298. // gui/templates/reqImport.tpl
  299. $TLS_Result = "Result";
  300. $TLS_Title = "Title";
  301. $TLS_btn_back2srs = "Back to Req. Specification";
  302. $TLS_btn_import = "Import";
  303. $TLS_btn_upload_file = "Upload file";
  304. $TLS_check_req_file_structure = "Please check the file format, seems is not possible get any requirement";
  305. $TLS_local_file = "File";
  306. $TLS_max_size_cvs_file1 = "Max. size of the file is";
  307. $TLS_max_size_cvs_file2 = "kB";
  308. $TLS_req_import_check_note = "Please verify possible conflicts, set an appropriate solution and then start import process.";
  309. $TLS_req_import_dont_empty = "Do not import items with empty Scope";
  310. $TLS_req_import_option_double = "Add a new one with the same title";
  311. $TLS_req_import_option_header = "Set conflict solution";
  312. $TLS_req_import_option_overwrite = "Update an existing one";
  313. $TLS_req_import_option_skip = "Skip import of doubled requirements";
  314. $TLS_req_import_type = "Type";
  315. $TLS_req_msg_norequirement = "No requirement";
  316. $TLS_required_cvs_format = "The required file format";
  317. $TLS_title_choose_file_type = "Choose file type";
  318. $TLS_title_choose_local_file = "Choose a Local File to Upload";
  319. $TLS_title_req_import = "Import requirements";
  320. $TLS_title_req_import_check_input = "Check import data";
  321.  
  322.  
  323.  
  324. // gui/templates/inc_attachments.tpl
  325. $TLS_alt_delete_build = "Click here to delete this build";
  326. $TLS_alt_delete_attachment = "Click here to delete this attachment";
  327. $TLS_attached_files = "Attached files";
  328. $TLS_attachment_feature_disabled = "attachment disabled";
  329. $TLS_button_upload = "Upload";
  330. $TLS_upload_file_new_file = "Upload new file";
  331. $TLS_warning_delete_attachment = "Really delete this attachment?";
  332.  
  333.  
  334.  
  335. // gui/templates/resultsNavigator.tpl
  336. $TLS_btn_print = "Print";
  337. $TLS_note_email_sent_t = "note: email format sent to user's email";
  338. $TLS_send_results = "Send results";
  339. $TLS_send_to = "To:";
  340. $TLS_subject = "Subject:";
  341. $TLS_title_active_build = "Active Build";
  342. $TLS_title_report_type = "Report Format";
  343. $TLS_via_email = "per eMail";
  344. $TLS_link_results_import = "Import Results";
  345.  
  346.  
  347. // gui/templates/inc_attachments_upload.tpl
  348.  
  349.  
  350.  
  351. // gui/templates/cfields_view.tpl
  352. $TLS_btn_cfields_create = "Create";
  353. $TLS_manage_cfield = "Manage custom field";
  354.  
  355.  
  356.  
  357. // gui/templates/inc_cat_viewer_ro_m0.tpl
  358. $TLS_cat_scope = "Scope and Objective";
  359. $TLS_category = "Test Suite";
  360. $TLS_configuration = "Configuration";
  361. $TLS_data = "Data";
  362. $TLS_not_defined = "Not defined.";
  363. $TLS_tools = "Tools";
  364.  
  365.  
  366.  
  367. // gui/templates/inc_cat_viewer_rw.tpl
  368. $TLS_cat_alt_name = "Add Test Suite name. This value is mandatory.";
  369. $TLS_cat_config = "Configuration";
  370. $TLS_cat_data = "Data";
  371. $TLS_cat_name = "Test Suite Name";
  372. $TLS_cat_tools = "Tools";
  373.  
  374.  
  375.  
  376. // gui/templates/reqEdit.tpl
  377. $TLS_btn_update = "Update";
  378. $TLS_by = "by";
  379. $TLS_coverage = "Coverage";
  380. $TLS_popup_delete_req = "Are you sure you want to delete the requirement?";
  381. $TLS_req_edit = "Edit Requirement";
  382. $TLS_req_msg_notestcase = "No connected Test Case";
  383. $TLS_requirement_spec = "Requirement Specification";
  384. $TLS_test_case_id = "ID";
  385. $TLS_title_created = "Created on";
  386. $TLS_title_last_mod = "Last modified on ";
  387.  
  388.  
  389.  
  390. // gui/templates/buildNew.tpl
  391. $TLS_active = "Active";
  392. $TLS_enter_build = "Title";
  393. $TLS_enter_build_notes = "Description";
  394. $TLS_msg_build = "Notes: Each build is related to the active Test Plan. " .
  395. "Description should include: list of delivered packages, approvals, status,etc.";
  396. $TLS_open = "Open";
  397. $TLS_test_plan = "Test Plan";
  398. $TLS_title_build_2 = "Build management";
  399. $TLS_title_build_create = "Create a new Build";
  400. $TLS_title_build_update = "Update Build";
  401. $TLS_warning_empty_build_name = "Please enter a name for the Build!";
  402.  
  403.  
  404.  
  405. // gui/templates/inc_comp_viewer_ro.tpl
  406. $TLS_component = "Test Suite";
  407. $TLS_introduction = "Introduction";
  408. $TLS_limitations = "Limitations";
  409. $TLS_methodology = "Methodology";
  410. $TLS_references = "References";
  411.  
  412.  
  413.  
  414. // gui/templates/inc_comp_viewer_rw.tpl
  415. $TLS_comp_alt_name = "Add Test Suite name. This value is mandatory.";
  416. $TLS_comp_intro = "Intro";
  417. $TLS_comp_lim = "Limitations";
  418. $TLS_comp_method = "Methodology";
  419. $TLS_comp_name = "Test Suite Name";
  420. $TLS_comp_ref = "References";
  421. $TLS_comp_scope = "Scope";
  422.  
  423.  
  424.  
  425. // gui/templates/reqSpecView.tpl
  426. $TLS_btn_analyse = "Analyse";
  427. $TLS_btn_check_all = "Check All";
  428. $TLS_btn_delete_spec = "Delete spec.";
  429. $TLS_btn_edit_spec = "Edit spec.";
  430. $TLS_btn_export_reqs = "Export requirements";
  431. $TLS_btn_req_create = "Create New REQ";
  432. $TLS_btn_spec_list = "List of Spec.";
  433. $TLS_btn_uncheck_all = "Uncheck All";
  434. $TLS_cant_delete_req_nothing_sel = "Please select a requirement!";
  435. $TLS_popup_sure_delete = "Are you sure you want to delete the requirement specification?";
  436. $TLS_req_select_create_tc = "Create Test Cases";
  437. $TLS_req_select_delete = "Delete requirements";
  438. $TLS_req_title_list = "List of requirements";
  439. $TLS_req_total = "Total req.";
  440. $TLS_req_reorder = "Reorder requirements";
  441. $TLS_warning_delete_requirements = "Are you sure to delete the selected requirements?";
  442. $TLS_title_change_req_order = "Change requirements order";
  443.  
  444.  
  445. // gui/templates/inc_copyrightnotice.tpl
  446. $TLS_gnu_gpl = "GNU GPL";
  447. $TLS_lic_home = "Home";
  448. $TLS_lic_product = "TestLink project";
  449. $TLS_licensed_under = "TestLink is licensed under the";
  450.  
  451.  
  452.  
  453. // gui/templates/containerEdit.tpl
  454. $TLS_btn_update_testsuite = "Update Test Suite";
  455. $TLS_title_edit_level = "Edit";
  456.  
  457.  
  458.  
  459. // gui/templates/reqSpecAnalyse.tpl
  460. $TLS_edit = "Edit";
  461. $TLS_none = "None";
  462. $TLS_req = "Requirement";
  463. $TLS_req_spec_change = "Change Requirements Specification to";
  464. $TLS_req_title_analyse = "Analyse Requirements Specification ";
  465. $TLS_req_title_covered = "Requirements present with Test Case";
  466. $TLS_req_title_in_tl = "Requirements within TestLink";
  467. $TLS_req_title_nottestable = "Not testable Requirements";
  468. $TLS_req_title_uncovered = "Requirements present without Test Case";
  469. $TLS_req_title_not_in_tl = "Requirements not present in TestLink";
  470. $TLS_req_total_count = "Total count of requirements";
  471. $TLS_testcases = "Test Cases";
  472.  
  473.  
  474.  
  475. // gui/templates/reqSpecCreate.tpl
  476. $TLS_action_create_srs = "Create requirement specification";
  477. $TLS_testproject = "Test Project";
  478.  
  479.  
  480.  
  481. // gui/templates/inc_reqView.tpl
  482. $TLS_Author = "Author";
  483. $TLS_last_edit = "Last edit by";
  484.  
  485.  
  486.  
  487. // gui/templates/inc_res_by_comp.tpl
  488. $TLS_title_res_by_top_level_suites = "Results by top level Test Suites";
  489. $TLS_trep_blocked = "Blocked";
  490. $TLS_trep_comp = "Test Suite";
  491. $TLS_trep_comp_perc = "Completed [%]";
  492. $TLS_trep_failed = "Failed";
  493. $TLS_trep_not_run = "Not run";
  494. $TLS_trep_passed = "Passed";
  495. $TLS_trep_total = "Total";
  496.  
  497.  
  498.  
  499. // gui/templates/inc_res_by_keyw.tpl
  500. $TLS_title_res_by_kw = "Results by Keyword";
  501. $TLS_trep_kw = "Keyword";
  502.  
  503.  
  504.  
  505. // gui/templates/inc_res_by_owner.tpl
  506. $TLS_title_res_by_owner = "Results by Tester";
  507. $TLS_trep_owner = "Tester";
  508. $TLS_title_res_by_tester = "Results by Tester";
  509. $TLS_trep_tester = "Tester";
  510.  
  511.  
  512.  
  513. // gui/templates/inc_res_by_prio.tpl
  514. $TLS_tit_end_date = "End date";
  515. $TLS_tit_milestone = "Milestone";
  516. $TLS_title_res_by_prio = "Results by priority";
  517. $TLS_trep_milestone_goal = "Milestone Goal [%]";
  518. $TLS_trep_prio = "Priority";
  519. $TLS_trep_status = "Status";
  520.  
  521.  
  522.  
  523. // gui/templates/inc_res_by_ts.tpl
  524. $TLS_title_res_by_ts = "Results by Test Suite";
  525. $TLS_trep_imp = "Importance";
  526. $TLS_trep_risk = "Risk";
  527. $TLS_trep_ts = "Test Suite";
  528.  
  529.  
  530.  
  531. // gui/templates/reqSpecEdit.tpl
  532.  
  533.  
  534.  
  535. // gui/templates/inc_show_bug_table.tpl
  536. $TLS_build = "Build";
  537. $TLS_caption_bugtable = "Relevant bugs";
  538. $TLS_delete_bug="delete bug";
  539. $TLS_del_bug_warning_msg = "Really delete this bug?";
  540.  
  541.  
  542.  
  543. // gui/templates/reqSpecList.tpl
  544. $TLS_btn_assign_tc = "Assign Test Case";
  545. $TLS_no_docs = "No available documents.";
  546. $TLS_req_list_docs = "Requirement Specifications";
  547.  
  548.  
  549.  
  550. // gui/templates/tcEdit_New_viewer.tpl
  551. $TLS_alt_add_tc_name = "Add Test Case name. This value is mandatory.";
  552. $TLS_expected_results = "Expected Results";
  553. $TLS_steps = "Steps";
  554. $TLS_summary = "Summary";
  555. $TLS_tc_title = "Test Case Title";
  556.  
  557.  
  558.  
  559. // gui/templates/show_exec_notes.tpl
  560. $TLS_title_execution_notes = "Execution notes";
  561.  
  562.  
  563.  
  564. // gui/templates/rolesedit.tpl
  565. $TLS_btn_create_role = "Create";
  566. $TLS_btn_edit_role = "Edit";
  567. $TLS_caption_define_role = "Define role";
  568. $TLS_caption_possible_affected_users = "Possibly affected users";
  569. $TLS_enter_role_notes = "Role description";
  570. $TLS_menu_assign_product_roles = "Assign Test Project roles";
  571. $TLS_menu_assign_testplan_roles = "Assign test plan roles";
  572. $TLS_menu_define_roles = "New role";
  573. $TLS_menu_mod_user = "Modify User";
  574. $TLS_menu_new_user = "New User";
  575. $TLS_menu_edit_user = "Edit User";
  576. $TLS_menu_view_users = "View Users";
  577. $TLS_menu_view_roles = "View roles";
  578. $TLS_th_cf_rights = "Custom field rights";
  579. $TLS_th_kw_rights = "Keyword rights";
  580. $TLS_th_mgttc_rights = "Test Case management rights";
  581. $TLS_th_product_rights = "Test Project rights";
  582. $TLS_th_req_rights = "Requirement rights";
  583. $TLS_th_rights = "Rights";
  584. $TLS_th_rolename = "Role name";
  585. $TLS_th_tp_rights = "Test Plan rights";
  586. $TLS_th_user_rights = "User rights";
  587. $TLS_title_user_mgmt = "ユーザの管理";
  588. $TLS_warning_modify_role = "Really modify the role?";
  589.  
  590.  
  591.  
  592. // gui/templates/tcSearchForm.tpl
  593. $TLS_btn_find = "発見";
  594. $TLS_caption_search_form = "テストケースの検索";
  595. $TLS_not_applied = "適用しない";
  596. $TLS_th_tcid = "テストケースID";
  597. $TLS_th_tcversion = "バージョン";
  598. $TLS_th_title = "タイトル";
  599. $TLS_title_search_tcs = "検索";
  600.  
  601.  
  602.  
  603. // gui/templates/infoWindow.tpl
  604.  
  605.  
  606.  
  607. // gui/templates/tcDelete.tpl
  608. $TLS_btn_yes_iw2del = "Yes, delete Test Case!";
  609. $TLS_question_del_tc = "Really delete Test Case?";
  610. $TLS_th_executed = "Executed";
  611. $TLS_th_linked_to_tplan = "Linked to Test Plan";
  612. $TLS_th_version = "Version";
  613.  
  614.  
  615.  
  616. // gui/templates/tcNew.tpl
  617. $TLS_title_new_tc = "Create Test Case";
  618. $TLS_warning_empty_tc_title = "Please give a title to Test Case";
  619.  
  620.  
  621.  
  622. // gui/templates/tcImport.tpl
  623. $TLS_title_imp_tc_data = "Import TestCase data";
  624.  
  625.  
  626.  
  627. // gui/templates/keywordsimport.tpl
  628. $TLS_title_keyword_import_to = "Import keywords to";
  629. $TLS_title_keyword_import = "Import keywords";
  630.  
  631.  
  632.  
  633. // gui/templates/keywordsexport.tpl
  634. $TLS_btn_export = "Export";
  635. $TLS_title_req_import_to = "Import requirements to document";
  636.  
  637.  
  638.  
  639. // gui/templates/cfields_tproject_assign.tpl
  640. $TLS_btn_assign = "Assign";
  641. $TLS_btn_cfields_active_mgmt = "Update active status";
  642. $TLS_btn_cfields_display_order = "Save display order";
  643. $TLS_btn_unassign = "Unassign";
  644. $TLS_cfields_active = "Active";
  645. $TLS_cfields_tproject_assign = "Assign custom fields";
  646. $TLS_display_order = "Display order";
  647. $TLS_title_assigned_cfields = "Assigned custom fields";
  648. $TLS_title_available_cfields = "Available custom fields";
  649.  
  650.  
  651.  
  652. // gui/templates/usersview.tpl
  653. $TLS_No = "No";
  654. $TLS_Yes = "Yes";
  655. $TLS_alt_delete_user = "Really delete the selected user?";
  656. $TLS_alt_edit_user = "Edit user";
  657. $TLS_order_by_login = "Order by login";
  658. $TLS_order_by_role_descr = "Order by role description";
  659. $TLS_th_active = "Active";
  660. $TLS_th_delete = "Delete?";
  661. $TLS_th_email = "Email";
  662. $TLS_th_first_name = "First Name";
  663. $TLS_th_last_name = "Last Name";
  664. $TLS_th_locale = "Locale";
  665. $TLS_th_login = "Login";
  666. $TLS_th_role = "Role";
  667. $TLS_warning_delete_user = "Really delete the selected user?";
  668.  
  669.  
  670.  
  671. // gui/templates/login.tpl
  672. $TLS_btn_login = "Login";
  673. $TLS_login_name = "Login Name";
  674. $TLS_lost_password_q = "Lost Password?";
  675. $TLS_new_user_q = "New User?";
  676. $TLS_password = "Password";
  677.  
  678.  
  679.  
  680. // gui/templates/loginFirst.tpl
  681. $TLS_btn_add_user_data = "Add User Data";
  682. $TLS_e_mail = "E-mail address (needed for sending a new password)";
  683. $TLS_first_name = "First name";
  684. $TLS_last_name = "Last name";
  685. $TLS_link_back_to_login = "Back to login";
  686. $TLS_password_again = "Repeat password";
  687. $TLS_password_mgmt_is_external = "Password management is external";
  688.  
  689.  
  690.  
  691. // gui/templates/tcMove.tpl
  692. $TLS_btn_mv = "Move";
  693. $TLS_choose_container = "Choose Test Suite";
  694. $TLS_inst_copy = "Copy Test Case to any Test Suite.";
  695. $TLS_inst_move = "Move Test Case to a different Test Suite.";
  696. $TLS_inst_copy_move_warning="Important: You can only choose Test Suites belonging to this Test Project.";
  697. $TLS_title_mv_cp_tc = "Move/Copy Test Case";
  698.  
  699.  
  700.  
  701. // gui/templates/loginLost.tpl
  702. $TLS_btn_send = "Send";
  703. $TLS_password_reset = "Reset password";
  704.  
  705.  
  706.  
  707. // gui/templates/tcView.tpl
  708. $TLS_no_records_found = "Your search delivered no results!";
  709.  
  710.  
  711.  
  712. // gui/templates/execSetResults.tpl
  713. $TLS_alt_attachment_mgmt = "attachments";
  714. $TLS_alt_notes = "notes";
  715. $TLS_assigned_to = "Assigned to";
  716. $TLS_attachment_mgmt = "attachments";
  717. $TLS_btn_history_off = "Show only last execution";
  718. $TLS_btn_history_on = "Show complete execution history";
  719. $TLS_btn_save_all_tests_results = "Save all executions";
  720. $TLS_btn_save_tc_exec_results = "Save execution";
  721. $TLS_bug_mgmt = "BUG management";
  722. $TLS_build_is_closed = "Build is closed";
  723. $TLS_builds_notes = "Build's description";
  724. $TLS_bulk_tc_status_management = "Bulk TC status management";
  725. $TLS_date_time_run = "Date";
  726. $TLS_details = "Details";
  727. $TLS_exec_notes = "Notes";
  728. $TLS_exec_status = "Status";
  729. $TLS_execution_history = "Execution history";
  730. $TLS_has_no_assignment = "No tester assigned";
  731. $TLS_img_title_bug_mgmt = "Bug management";
  732. $TLS_img_title_delete_execution= "Delete execution";
  733. $TLS_just_last_execution_for_this_build = "Last execution for this build";
  734. $TLS_no_data_available = "No data available";
  735. $TLS_only_test_cases_assigned_to="Only Test Cases assigned to";
  736. $TLS_set_all_tc_to = "Set all to status ";
  737. $TLS_show_hide = "Show / hide";
  738. $TLS_tc_not_tested_yet = "Not Tested Yet";
  739. $TLS_test_cases_cannot_be_executed = "Test cases can not be executed";
  740. $TLS_testcase_version_is_inactive_on_exec="This version is inactive => Can not be executed";
  741. $TLS_test_exec_by = "Tested by";
  742. $TLS_test_exec_expected_r = "Expected Results";
  743. $TLS_test_exec_last_run_date = "Most recent Run";
  744. $TLS_test_exec_notes = "Notes / Description";
  745. $TLS_test_exec_on_build = "on Build";
  746. $TLS_test_exec_result = "Result";
  747. $TLS_test_exec_steps = "Steps";
  748. $TLS_test_exec_summary = "Summary";
  749. $TLS_test_plan_notes = "Test plan notes";
  750. $TLS_test_status_not_run = "Not Run";
  751. $TLS_th_test_case_id = "ID ";
  752. $TLS_th_testsuite = "Testsuite";
  753. $TLS_title_t_r_on_build = "Test Results on Build";
  754. $TLS_title_t_r_owner = " Assigned to";
  755. $TLS_title_test_case = "Test Case";
  756. $TLS_version = "Version";
  757.  
  758.  
  759.  
  760. // gui/templates/inc_testsuite_viewer_ro.tpl
  761. $TLS_keywords = "Keywords";
  762. $TLS_test_suite = "Test Suite";
  763.  
  764.  
  765.  
  766. // gui/templates/navBar.tpl
  767. $TLS_home = "ホーム";
  768. $TLS_link_logout = "ログアウト";
  769. $TLS_product = "テストプロジェクト";
  770. $TLS_product_role = "テストプロジェクトでの役割";
  771. $TLS_title_edit_personal_data = "個人情報";
  772. $TLS_title_execute = "実行";
  773. $TLS_title_results = "結果";
  774. $TLS_title_specification = "仕様";
  775.  
  776.  
  777.  
  778. // gui/templates/inc_testsuite_viewer_rw.tpl
  779.  
  780.  
  781.  
  782. // gui/templates/planAddTC_m1.tpl
  783. $TLS_add_tc = "Add";
  784. $TLS_add_remove_selected_tc_hint = "Operation will be applied to ALL Test suites";
  785. $TLS_btn_add_remove_selected_tc = "Add / Remove selected";
  786. $TLS_btn_add_selected_tc = "Add selected";
  787. $TLS_btn_check = "Check";
  788. $TLS_btn_uncheck = "Uncheck";
  789. $TLS_check_uncheck_tc = "All Test Cases in the Test Suite.";
  790. $TLS_check_uncheck_all_checkboxes="check/uncheck all";
  791. $TLS_has_been_executed = "has been executed";
  792. $TLS_inactive_testcase = "inactive";
  793. $TLS_no_testcase_available = "No Test Case available";
  794. $TLS_note_keyword_filter = "Test Cases are filtered by keyword";
  795. $TLS_remove_tc = "Remove";
  796. $TLS_th_test_case = "Test Case";
  797. $TLS_title_add_remove_test_to_plan = "Add/Remove Test Cases to/from Test Plan";
  798. $TLS_title_add_test_to_plan = "Add Test Cases to Test Plan";
  799. $TLS_warning_add_remove_selected_tc = "Warning! Are you sure to remove the selected Test Cases from Test Plan?";
  800.  
  801.  
  802.  
  803. // gui/templates/planAddTCNavigator.tpl
  804. $TLS_title_navigator = "Navigator";
  805.  
  806.  
  807.  
  808. // gui/templates/planPriority.tpl
  809. $TLS_btn_upd_prio = "Update";
  810. $TLS_title_priority = "Define priority rules for Test Plan";
  811. $TLS_tr_th_importance = "Importance";
  812. $TLS_tr_th_prio_cba = "Priority (C/B/A)";
  813. $TLS_tr_th_risk = "Risk/Importance";
  814.  
  815.  
  816.  
  817. // gui/templates/planEdit.tpl
  818. $TLS_btn_testplan_create = "Create";
  819. $TLS_cancel = "Cancel";
  820. $TLS_opt_no = "No";
  821. $TLS_testplan_question_create_tp_from = "Create from existing Test Plan?";
  822. $TLS_testplan_th_active = "Active";
  823. $TLS_testplan_th_name = "Name";
  824. $TLS_testplan_th_notes = "Description";
  825. $TLS_testplan_title_create = "Create a new Test plan";
  826. $TLS_testplan_title_edit = "Edit the Test plan";
  827. $TLS_testplan_title_for_project = "for Test Project ";
  828. $TLS_testplan_title_tp_management = "Test Plan Management";
  829. $TLS_testplan_txt_notes = "Test plan should be clearly defined task(s) with a timeframe and a content. " .
  830. "It could contain a testing activity for a new version of product " .
  831. "(include hot fixes) or also just simple change request for one customer." .
  832. "<br />Description field serves for links to Project plan and related " .
  833. "documentation, List of features to be tested, risks, etc.<br />" .
  834. "You can create a new Test Plan from an existing one. " .
  835. "The next items are copied: Builds, Test Cases, Priorities, Milestones " .
  836. "and user roles.<br />A Test plan could be deactiveted; i.e. no editing " .
  837. "and no results change is allowed. Such Test Plan is visible only via " .
  838. "'Reporting' and this page.";
  839. $TLS_warning_empty_tp_name = "You cannot enter Test plan without a name!";
  840.  
  841.  
  842.  
  843. // gui/templates/planNew.tpl
  844. $TLS_testplan_btn_edit = "Update";
  845. $TLS_testplan_btn_new = "Create";
  846. $TLS_testplan_menu_create = "Create";
  847. $TLS_testplan_menu_edit = "Edit";
  848. $TLS_testplan_menu_list = "List";
  849.  
  850.  
  851.  
  852. // gui/templates/planMilestones.tpl
  853. $TLS_alt_delete_milestone = "Delete milestone?";
  854. $TLS_btn_edit_milestone = "Edit";
  855. $TLS_btn_new_milestone = "Create";
  856. $TLS_info_milestones_date = "Milestones must be created at today's date or greater";
  857. $TLS_no_milestones = "There are no Milestones for this Test Plan!";
  858. $TLS_popup_delete_milestones = "Are you sure you want to delete milestone %NAME% ?";
  859. $TLS_warning_empty_milestone_name="Milestone name cannot be empty!";
  860.  
  861.  
  862. $TLS_th_date_format = "Target Date";
  863. $TLS_th_perc_a_prio = "% A Priority";
  864. $TLS_th_perc_b_prio = "% B priority";
  865. $TLS_th_perc_c_prio = "% C priority";
  866. $TLS_title_existing_milestones = "Existing Milestones";
  867. $TLS_title_milestones = "Milestones for Test Plan";
  868. $TLS_title_new_milestone = "New Milestone";
  869.  
  870.  
  871.  
  872. // gui/templates/projectedit.tpl
  873. $TLS_btn_activate = "Activate";
  874. $TLS_btn_del = "Delete";
  875. $TLS_btn_edit_del = "Edit / Delete";
  876. $TLS_btn_inactivate = "Inactivate";
  877. $TLS_caption_edit_product = "Edit Test Project";
  878. $TLS_caption_new_product = "New Test Project";
  879. $TLS_color = "Color";
  880. $TLS_enable_requirements = "Enable Requirements functionality";
  881. $TLS_info_failed_loc_prod = "Failed to localize the Test Project.";
  882. $TLS_notes = "Related Notes";
  883. // Warning!!! - if JS string you must use \\n to get \n
  884. $TLS_popup_product_delete = "Warning! This action deletes irrevocable all Test Project related " .
  885. "data (including test results, plans, etc.). " .
  886. "You can also use to deactivate instead of delete.\\n" .
  887. "Recommendation: Execute a dump of database at first.\\n" .
  888. "Are you sure to delete the Test Project?";
  889. $TLS_warning_empty_tproject_name = "Test Project name cannot be empty!";
  890.  
  891.  
  892.  
  893. // gui/templates/reqAssign.tpl
  894. $TLS_please_select_a_req = "Please select a requirement";
  895. $TLS_req_msg_norequirement66 = "No requirement";
  896. $TLS_req_title_assign = "Assign Requirements to Test Case";
  897. $TLS_req_title_assigned = "Assigned Requirements";
  898. $TLS_req_title_unassigned = "Available Requirements";
  899. $TLS_warning_req_tc_assignment_impossible = "You <b>can't do</b> the assignment due to one of these causes:" .
  900. "<br><ul><li>There are no Requirement Specification defined</li>" .
  901. "<li>The Requirement Specifications are empty</ul></li></ul>";
  902.  
  903.  
  904.  
  905. // gui/templates/tcEdit.tpl
  906. $TLS_title_edit_tc = "Edit Test Case";
  907. $TLS_warning_editing_executed_tc = "Warning!: This Test Case version has been executed";
  908.  
  909.  
  910.  
  911. // gui/templates/planOwner.tpl
  912. $TLS_assign_ownership = "Assign ownership";
  913. $TLS_def_prio_rules = "Define priority rules";
  914. $TLS_opt_label_none = "none";
  915. $TLS_th_imp = "Importance";
  916. $TLS_th_owner = "Tester";
  917. $TLS_th_risk = "Risk";
  918. $TLS_th_test_suite = "Test Suite";
  919. $TLS_title_plan_ownership = "Test Plan ownership";
  920.  
  921.  
  922.  
  923. // gui/templates/tcView_viewer.tpl
  924. $TLS_activate_this_tcversion = "Activate this version";
  925. $TLS_Requirements = "Requirements";
  926. $TLS_btn_del_this_version = "Delete this version";
  927. $TLS_btn_edit = "Edit";
  928. $TLS_btn_mv_cp = "Move / Copy";
  929. $TLS_btn_new_version = "Create a new version";
  930. $TLS_can_not_edit_tc = "You can not edit this version because it has been executed";
  931. $TLS_deactivate_this_tcversion = "Deactivate this version";
  932. $TLS_tcversion_is_inactive_msg = "This version is INACTIVE => will be not available to be included in a test plan";
  933.  
  934.  
  935.  
  936. // gui/templates/planRemoveTC_m1.tpl
  937. $TLS_btn_remove_selected_tc = "Remove selected tcs";
  938. $TLS_remove_ok = "Remove ok";
  939. $TLS_title_remove_test_from_plan = "Remove tc from test plan";
  940.  
  941.  
  942.  
  943. // gui/templates/planTesters.tpl
  944. $TLS_btn_save = "Save";
  945.  
  946.  
  947.  
  948. // gui/templates/keywordsAssign.tpl
  949. $TLS_keyword_assignment_empty_tsuite = "There are no Test Cases in this Test Suite => keyword assignment is not possible";
  950. $TLS_menu_assign_kw_to_tc = "Assign to Test Cases";
  951. $TLS_menu_manage_keywords = "Keyword Management";
  952. $TLS_title_keywords = "Keywords";
  953.  
  954.  
  955.  
  956. // gui/templates/planTestersNavigator.tpl
  957. $TLS_label_list_of = "List of";
  958. $TLS_opt_test_plans = "Test Plans";
  959. $TLS_opt_users = "Users";
  960.  
  961.  
  962.  
  963. // gui/templates/planUpdateTC.tpl
  964. $TLS_btn_upd_ck_tc = "Update Checked Test Case(s)";
  965. $TLS_info_all_tc_uptodate = "All Test Cases are current.";
  966. $TLS_th_category = "Test Suite";
  967. $TLS_th_component = "Test Suite";
  968. $TLS_th_id_tc = "[ID] Test Case";
  969. $TLS_th_reason = "Reason to Update";
  970. $TLS_th_spec_version = "Spec. version";
  971. $TLS_th_status = "Status";
  972. $TLS_th_suite_version = "Suite version";
  973. $TLS_th_update = "Update";
  974. $TLS_title_upd_mod_tc = "Update Modified Test Case(s) in ";
  975.  
  976.  
  977.  
  978. // gui/templates/keywordsView.tpl
  979. $TLS_alt_delete_keyword = "Delete the keyword?";
  980. $TLS_btn_create_keyword = "Create keyword";
  981. $TLS_btn_edit_keyword = "Edit";
  982. $TLS_btn_import_keywords = "Import";
  983. $TLS_th_keyword = "Keyword";
  984. $TLS_warning_delete_keyword = "Are you sure you want to delete the keyword?";
  985. $TLS_warning_enter_at_least1 = "Please enter at least ";
  986. $TLS_warning_enter_at_least2 = " chars.";
  987. $TLS_warning_enter_less1 = "Please enter less than";
  988. $TLS_warning_enter_less2 = " chars.";
  989.  
  990.  
  991.  
  992. // gui/templates/reqexport.tpl
  993. $TLS_title_req_export_to = "Export requirement";
  994.  
  995.  
  996.  
  997. // gui/templates/resultsAllBuilds.tpl
  998. $TLS_test_status_blocked = "Blocked";
  999. $TLS_test_status_failed = "Failed";
  1000. $TLS_test_status_passed = "Passed";
  1001. $TLS_th_build = "Build";
  1002. $TLS_th_tc_total = "TC Total";
  1003.  
  1004.  
  1005.  
  1006. // gui/templates/resultsBugs.tpl
  1007. $TLS_date = "Date";
  1008. $TLS_printed_by = "Printed by";
  1009. $TLS_title_test_case_bugs = "Test case bugs";
  1010. $TLS_title_test_case_timestamp = "Test Case timestamp";
  1011. $TLS_title_test_case_title = "Test Title";
  1012. $TLS_title_test_suite_name = "Test Suite name";
  1013.  
  1014.  
  1015.  
  1016. // gui/templates/resultsBuild.tpl
  1017. $TLS_title_met_of_build = "Metrics of build";
  1018.  
  1019.  
  1020.  
  1021. // gui/templates/resultsByStatus.tpl
  1022. $TLS_info_test_results = "There are only last test results listed. " .
  1023. "I.e. Test Case is not shown if test result for later " .
  1024. "build has another status (except not run).";
  1025. $TLS_th_bugs = "Bugs";
  1026. $TLS_th_date = "Date";
  1027. $TLS_th_run_by = "Run by";
  1028.  
  1029.  
  1030.  
  1031. // gui/templates/resultsGeneral.tpl
  1032. $TLS_title_gen_test_rep = "General Test Plan Metrics";
  1033.  
  1034.  
  1035.  
  1036. // gui/templates/resultsMoreBuilds_query_form.tpl
  1037. $TLS_excel_format = "MS Excel";
  1038. $TLS_html_format = "HTML";
  1039. $TLS_last_status_any = "Any";
  1040. $TLS_last_status_blocked = "Blocked";
  1041. $TLS_last_status_failed = "Failed";
  1042. $TLS_last_status_not_run = "Not Run";
  1043. $TLS_last_status_passed = "Passed";
  1044. $TLS_select_builds_header = "Select Build(s)";
  1045. $TLS_select_components_header = "Select Test Suite(s)";
  1046. $TLS_select_keyword_header = "Select Keyword";
  1047. $TLS_select_last_result_header = "Show Executions of Status";
  1048. $TLS_select_owner_header = "Select Owner";
  1049. $TLS_select_report_format_header = "Select Report Format";
  1050. $TLS_submit_query = "Submit Query";
  1051. $TLS_test_plan_header = "Test Plan ";
  1052. $TLS_query_metrics_report = "Query Metrics Report";
  1053. $TLS_enter_start_time = "Enter Start Time";
  1054. $TLS_enter_end_time = "Enter End Time";
  1055. $TLS_year = "year";
  1056. $TLS_month = "month";
  1057. $TLS_day = "day";
  1058. $TLS_hour = "hour";
  1059. $TLS_search_in_notes = "search for string in notes";
  1060. $TLS_executor = "executed by";
  1061.  
  1062. // gui/templates/resultsMoreBuilds_report.tpl
  1063. $TLS_caption_show_collapse = "Show / Collapse";
  1064. $TLS_caption_user_selected_query_parameters = "Query Parameters";
  1065. $TLS_not_yet_executed = "Not yet executed";
  1066. $TLS_show_hide_all = "Show / Hide All";
  1067. $TLS_th_builds = "Build(s)";
  1068. $TLS_th_execution_ts = "Time";
  1069. $TLS_th_last_result = "Last result";
  1070. $TLS_th_report_format = "Report type";
  1071. $TLS_th_test_plan = "Test plan";
  1072. $TLS_th_test_suites = "Suite(s)";
  1073. $TLS_th_tester_id = "Tester";
  1074. $TLS_th_total_block = "#blocked ";
  1075. $TLS_th_total_cases = "#Test Cases";
  1076. $TLS_th_total_fail = "#failed";
  1077. $TLS_th_total_not_run = "#not run";
  1078. $TLS_th_total_pass = "#passed";
  1079. $TLS_th_start_time = "Start Time";
  1080. $TLS_th_end_time = "End Time";
  1081. $TLS_th_executor = "Executed By";
  1082. $TLS_th_search_notes_string = "notes search string";
  1083. $TLS_true = "true";
  1084. $TLS_false = "false";
  1085. $TLS_display_suite_summaries = "Display Suite Summaries";
  1086. $TLS_display_query_params = "Display Query Parameters";
  1087. $TLS_display_totals = "Display Totals";
  1088.  
  1089. // gui/templates/resultsReqs.tpl
  1090. $TLS_req_title_blocked = "Blocked Requirements";
  1091. $TLS_req_title_failed = "Failed Requirements";
  1092. $TLS_req_title_notrun = "Unexecuted Requirements";
  1093. $TLS_req_title_passed = "Passed Requirements";
  1094. $TLS_title_result_req_testplan = "Test Results based on Requirements Specification";
  1095. $TLS_title_test_plan = "Test Plan";
  1096.  
  1097.  
  1098.  
  1099. // gui/templates/resultsSend.tpl
  1100. $TLS_btn_send_report = "Send Report";
  1101. $TLS_check_send_to_me = "Send a copy to myself";
  1102. $TLS_mail_body = "Body:";
  1103. $TLS_mail_report = "Report:";
  1104. $TLS_mail_subject = "Subject:";
  1105. $TLS_mail_to = "To:";
  1106. $TLS_status_for_build = "Status for Build";
  1107. $TLS_tp_status = "General Test Plan status";
  1108. $TLS_tp_status_for_build = "Test Plan status for Build";
  1109.  
  1110.  
  1111.  
  1112. // gui/templates/resultsTC.tpl
  1113. $TLS_generated_by_TestLink_on="Generated by TestLink on ";
  1114.  
  1115. // gui/templates/resultsImport.tpl
  1116. $TLS_results_import_format = "XML File Must be in the following format: ";
  1117.  
  1118. // gui/templates/tcEdit_m2.tpl
  1119.  
  1120.  
  1121.  
  1122. // gui/templates/tcPrintNavigator.tpl
  1123. $TLS_caption_print_opt = "Print Options";
  1124. $TLS_tr_td_show_as = "Show as";
  1125.  
  1126.  
  1127.  
  1128. // gui/templates/tcReorder.tpl
  1129. $TLS_no_tc_to_reorder = "There are no Test Cases to reorder!";
  1130. $TLS_title_change_tc_order = "Change this Test Suite's Test Case order.";
  1131.  
  1132.  
  1133.  
  1134. // gui/templates/tcTree.tpl
  1135. $TLS_button_refresh = "Refresh";
  1136. $TLS_button_update_tree = "Update tree";
  1137. $TLS_do_auto_update = "Update tree after every operation";
  1138. $TLS_no_tc_spec_av = "No Test Specification available!";
  1139.  
  1140.  
  1141.  
  1142. // gui/templates/tc_exec_assignment.tpl
  1143. $TLS_btn_do = "Do";
  1144. $TLS_btn_update_selected_tc = "Update selected Test Case(s)";
  1145. $TLS_title_tc_exec_assignment = "Assigning Test Case execution tasks for test plan ";
  1146. $TLS_user = "User";
  1147. $TLS_user_bulk_assignment = "Bulk user assignment";
  1148.  
  1149.  
  1150.  
  1151. // gui/templates/testSetNavigator.tpl
  1152.  
  1153.  
  1154.  
  1155. // gui/templates/userInfo.tpl
  1156. $TLS_btn_change_passwd = "Change password";
  1157. $TLS_btn_upd_user_data = "Update";
  1158. $TLS_th_new_passwd = "New Password";
  1159. $TLS_th_new_passwd_again = "Confirm New Password";
  1160. $TLS_th_old_passwd = "Old Password";
  1161. $TLS_title_account_settings = "Account Settings";
  1162. $TLS_title_change_your_passwd = "Change your password";
  1163. $TLS_warning_different_pwd = "Please re-enter your new password. Added values were different.";
  1164. $TLS_warning_empty_pwd = "The password must not be empty!";
  1165. $TLS_your_password_is_external = "Your password is managed by an external system.<br>".
  1166. "You can not change it using TestLink.";
  1167.  
  1168.  
  1169. // gui/templates/usersassign.tpl
  1170. $TLS_TestProject = "Test Project";
  1171. $TLS_User = "User";
  1172. $TLS_btn_change = "Change";
  1173. $TLS_caption_assign_testplan_user_roles = "Assign test plan roles to users";
  1174. $TLS_caption_assign_testproject_user_roles = "Assign Test Project user roles";
  1175. $TLS_menu_assign_testproject_roles = "Assign Test Project roles";
  1176. $TLS_th_roles = "Role";
  1177. $TLS_title_assign_roles = "Assign roles";
  1178.  
  1179.  
  1180.  
  1181. // gui/templates/usersedit.tpl
  1182. $TLS_button_reset_password = "Reset password";
  1183. $TLS_caption_user_details = "User details";
  1184. $TLS_th_password = "Password";
  1185. $TLS_warning_empty_first_name = "Please enter a name";
  1186. $TLS_warning_empty_last_name = "Please enter a surname";
  1187. $TLS_warning_empty_login = "Please enter a login";
  1188.  
  1189.  
  1190. // gui/templates/attachmentupload.tpl
  1191. $TLS_attachment_upload_ok="File uploaded";
  1192. $TLS_enter_attachment_title = "Enter title for the attachment";
  1193. $TLS_import_was_ok = "The import was ok";
  1194. $TLS_max_size_cvs_file = "Max. size of the file is";
  1195. $TLS_title_upload_attachment = "Upload attachment";
  1196.  
  1197.  
  1198.  
  1199. // gui/templates/rolesview.tpl
  1200. $TLS_N_A = "N/A";
  1201. $TLS_alt_delete_role = "Delete role";
  1202. $TLS_alt_edit_role = "Edit role";
  1203. $TLS_btn_confirm_delete = "Delete";
  1204. $TLS_no_roles = "No roles";
  1205. $TLS_title_roles = "Available roles";
  1206. $TLS_warning_users_will_be_reset = "The affected users will be resetted to guest role!";
  1207.  
  1208.  
  1209.  
  1210. // gui/templates/tcexport.tpl
  1211. $TLS_export_with_keywords = "Export with keywords";
  1212.  
  1213.  
  1214.  
  1215. // gui/templates/buildView.tpl
  1216. $TLS_alt_active_build = "Active build";
  1217. $TLS_alt_edit_build = "Click here to edit this build";
  1218. $TLS_alt_open_build = "Open build";
  1219. $TLS_btn_build_create = "Create";
  1220. $TLS_no_builds = "No builds are defined within this Test Plan!";
  1221. $TLS_th_description = "Description";
  1222. $TLS_th_open = "Open";
  1223. $TLS_title_build_list = "List of existing builds";
  1224. $TLS_warning_delete_build = "Do really want to delete this build? All dependant data (test results) will also be deleted!";
  1225.  
  1226.  
  1227.  
  1228. // gui/templates/planView.tpl
  1229. $TLS_testplan_alt_delete_tp = "Delete the test plan?";
  1230. $TLS_testplan_alt_edit_tp = "Edit the test plan";
  1231. $TLS_testplan_msg_delete_confirm = "Are you sure you want to delete the complete Test Plan? You can use a deactivation via TP Edit link.";
  1232. $TLS_testplan_th_delete = "Delete";
  1233. $TLS_testplan_title_list = "List of existing Test Plans";
  1234. $TLS_testplan_txt_empty_list = "There are no Test Plans defined! Create one to allow test execution functionality";
  1235. $TLS_alt_active_testplan = "Active testplan";
  1236.  
  1237.  
  1238. // gui/templates/mainPage_left.tpl
  1239. $TLS_href_assign_user_roles = "ユーザの役割の割り当て";
  1240. $TLS_href_browse_tc = "テストケースの閲覧";
  1241. $TLS_href_cfields_management = "カスタムフィールドの管理";
  1242. $TLS_href_cfields_tproject_assign = "カスタムフィールドの割り当て";
  1243. $TLS_href_create_product = "新規テストプロジェクトの作成";
  1244. $TLS_href_edit_product = "テストプロジェクトの編集 / 削除";
  1245. $TLS_href_edit_tc = "テストケースの編集";
  1246. $TLS_href_keywords_assign = "キーワードの割り当て";
  1247. $TLS_href_keywords_manage = "キーワードの管理";
  1248. $TLS_href_keywords_view = "キーワードの閲覧";
  1249. $TLS_href_print_tc = "テストケースの印刷";
  1250. $TLS_href_req_assign = "要求の割り当て";
  1251. $TLS_href_req_spec = "要求仕様";
  1252. $TLS_href_roles_management = "割り当ての管理";
  1253. $TLS_href_search_tc = "テストケースの検索";
  1254. $TLS_href_user_management = "ユーザの管理";
  1255. $TLS_title_requirements = "要求";
  1256. $TLS_title_test_spec = "テスト仕様";
  1257. $TLS_title_product_mgmt = "テストプロジェクトの管理";
  1258.  
  1259.  
  1260. // gui/templates/mainPage_right.tpl
  1261. $TLS_filter_tp_by_product = "テスト計画をテストプロジェクトでフィルタリング";
  1262. $TLS_href_add_test_case = "テストケースの追加";
  1263. $TLS_href_build_new = "ビルドの管理";
  1264. $TLS_href_execute_test = "テストの実行";
  1265. $TLS_href_newest_tcversions = "Show Test Cases newest versions";
  1266. $TLS_href_plan_assign_priority = "Assign priorities";
  1267. $TLS_href_plan_define_priority = "Define priority rules";
  1268. $TLS_href_plan_management = "Test Plan Management";
  1269. $TLS_href_plan_mstones = "Milestone Management";
  1270. $TLS_href_print_tc_suite = "Print Test Plan";
  1271. $TLS_href_remove_test_case = "Remove Test Case(s)";
  1272. $TLS_href_rep_and_metrics = "Test reports and Metrics";
  1273. $TLS_href_tc_exec_assignment = "Assign Test Case execution";
  1274. $TLS_href_upd_mod_tc = "Update modified Test Case(s)";
  1275. $TLS_msg_no_rights_for_tp = "<br /> You don't have permissions for any ACTIVE Test Plan";
  1276. $TLS_testplan_role = "Test Plan role ";
  1277. $TLS_title_test_case_suite = "Test Plan contents";
  1278. $TLS_title_test_execution = "Test Execution";
  1279. $TLS_title_test_plan_mgmt = "Test Plan Management";
  1280.  
  1281.  
  1282.  
  1283. // lib/execute/bug_add.php
  1284. $TLS_bug_added = "Bug added";
  1285. $TLS_error_bug_does_not_exist_on_bts="Bug ID does not exist on BTS!";
  1286. $TLS_error_wrong_BugID_format = "Wrong Bug ID format!";
  1287.  
  1288.  
  1289.  
  1290. // lib/execute/bug_delete.php
  1291. $TLS_bugdeleting_was_ok = "The bug was successfully deleted!";
  1292.  
  1293.  
  1294.  
  1295. // lib/functions/doAuthorize.php
  1296. $TLS_error_ldap_auth_failed = "LDAP authentication failed";
  1297. $TLS_error_ldap_bind_failed = "LDAP binding failed";
  1298. $TLS_error_ldap_server_connect_failed = "Connecting to the LDAP server failed";
  1299. $TLS_error_ldap_update_failed = "Updating LDAP failed";
  1300. $TLS_error_ldap_user_not_found = "LDAP user notfound";
  1301.  
  1302.  
  1303.  
  1304. // lib/functions/product.inc.php
  1305. $TLS_info_product_delete_fails = "An error occured while deleting the Test Project";
  1306.  
  1307.  
  1308.  
  1309. // lib/functions/results.inc.php
  1310. $TLS_trep_failing = "Failing";
  1311. $TLS_trep_passing = "Passing";
  1312. $TLS_trep_status_for_build = "Status for build";
  1313. $TLS_trep_status_for_ts = "Status for Test Suite";
  1314. $TLS_unassigned = "unassigned";
  1315.  
  1316.  
  1317. // lib/functions/resultsMoreBuilds.inc.php
  1318. $TLS_bugs = "Related Bugs";
  1319. $TLS_builds_selected = "Build(s)";
  1320. $TLS_case_not_run_warning = "Test Case Not Run";
  1321. $TLS_category_header = "Test Suite =";
  1322. $TLS_daterun = "Date Run";
  1323. $TLS_last_status = "Last Status";
  1324. $TLS_number_blocked = "# Blocked";
  1325. $TLS_number_cases = "# Cases";
  1326. $TLS_number_executions = "# Test Cases Run";
  1327. $TLS_number_failed = "# Failed";
  1328. $TLS_number_not_run = "# Not Run";
  1329. $TLS_number_passed = "# Passed";
  1330. $TLS_owner = "Tester";
  1331. $TLS_owner_header = "Tester =";
  1332. $TLS_runby = "Run By";
  1333. $TLS_test_plan_name = "Test Plan";
  1334.  
  1335.  
  1336.  
  1337. // lib/functions/roles.inc.php
  1338. $TLS_desc_cfield_management = "Custom field management";
  1339. $TLS_desc_cfield_view = "Custom field view (read only access)";
  1340. $TLS_desc_mgt_modify_key = "Keyword management";
  1341. $TLS_desc_mgt_modify_product = "Test Project management";
  1342. $TLS_desc_mgt_modify_req = "Requirement management";
  1343. $TLS_desc_mgt_modify_tc = "Test Case create/edit";
  1344. $TLS_desc_mgt_modify_users = "User management";
  1345. $TLS_desc_mgt_view_key = "Keyword view (read only access)";
  1346. $TLS_desc_mgt_view_req = "Requirement view (read only access)";
  1347. $TLS_desc_mgt_view_tc = "Test Case view (read only access)";
  1348. $TLS_desc_role_management = "Role management";
  1349. $TLS_desc_testplan_create_build = "Build create/edit";
  1350. $TLS_desc_testplan_execute = "Test Plan execute";
  1351. $TLS_desc_testplan_metrics = "Test Plan metrics";
  1352. $TLS_desc_testplan_planning = "Test Plan planning";
  1353. $TLS_desc_user_role_assignment = "Role assignment";
  1354. $TLS_error_duplicate_rolename = "There's already a role with that name!";
  1355. $TLS_error_role_no_rights = "You cannot save roles without any rights!";
  1356. $TLS_error_role_no_rolename = "You must enter a name for the role!";
  1357. $TLS_mgt_testplan_create = "Test Plan create/edit";
  1358.  
  1359.  
  1360.  
  1361. // lib/functions/testproject.class.php
  1362. $TLS_error_creating_req_spec = "Error while creating requirement specification";
  1363. $TLS_info_product_name_empty = "Empty name is not possible.";
  1364. $TLS_keyword_already_exists = "This keyword already exists";
  1365. $TLS_string_contains_bad_chars = "The string contains bad chars which cannot be used";
  1366. $TLS_warning_duplicate_req_title = "There's already a requirement with this title!";
  1367.  
  1368.  
  1369.  
  1370. // lib/functions/requirements.inc.php
  1371. $TLS_conflict = "Conflict";
  1372. $TLS_error_deleting_req = "Error while deleting requirements";
  1373. $TLS_error_inserting_req = "Error while inserting requirements";
  1374. $TLS_error_updating_req = "Error while updating requirements";
  1375. $TLS_error_updating_reqspec = "Error while updating requirement specification";
  1376. $TLS_file_is_not_xml = "File is not well-formed XML. Cannot be used";
  1377. $TLS_ok = "OK";
  1378. $TLS_req_import_format_description1 = " - CSV type requires three fields for each row: 'req_doc_id','title','description'";
  1379. $TLS_req_import_format_description2 = " - CSV exported from DOORS requires header row.";
  1380. $TLS_req_import_result_overwritten = "overwritten!";
  1381. $TLS_req_import_result_skipped = "skipped";
  1382. $TLS_req_state_not_testable = "Not testable";
  1383. $TLS_req_state_valid = "Valid";
  1384. $TLS_the_format_req_xml_import = "Wrong XML Format for requirement import";
  1385. $TLS_warning_duplicate_reqdoc_id = "Duplicate document id";
  1386.  
  1387.  
  1388.  
  1389. // lib/functions/testsuite.class.php
  1390. $TLS_component_name_already_exists = "There's already a Test Suite with that name";
  1391. $TLS_testsuite = "Test Suite";
  1392.  
  1393.  
  1394.  
  1395. // lib/functions/exec.inc.php
  1396. $TLS_test_results_submitted = "Test Results submitted.";
  1397.  
  1398.  
  1399.  
  1400. // lib/functions/print.inc.php
  1401. $TLS_author = "Author";
  1402. $TLS_printed_by_TestLink_on = "Printed by TestLink on";
  1403. $TLS_title_toc = "Table Of Contents";
  1404. $TLS_passfail = "Pass / Fail";
  1405. $TLS_testnotes = "Test Notes";
  1406.  
  1407.  
  1408. // lib/functions/testcase.class.php
  1409. $TLS_testcase_name_already_exists = "There's already a Test Case with this title!";
  1410. $TLS_the_format_tc_xml_import = "";
  1411.  
  1412.  
  1413.  
  1414. // lib/functions/info.inc.php
  1415. $TLS_email_sent_message = "Your mail has been sent";
  1416.  
  1417.  
  1418.  
  1419. // lib/functions/users.inc.php
  1420. $TLS_Unknown = "Unknown";
  1421. $TLS_duplicate_login = "A user with that login already exists!";
  1422. $TLS_login_must_not_be_empty = "Login must not be empty!";
  1423. $TLS_wrong_old_password = "Wrong old password!";
  1424.  
  1425.  
  1426.  
  1427. // lib/functions/email_api.php
  1428. $TLS_stmp_host_unconfigured = "SMTP host not properly configured!";
  1429.  
  1430.  
  1431.  
  1432. // lib/functions/common.php
  1433.  
  1434.  
  1435.  
  1436. // lib/functions/configCheck.php
  1437. $TLS_attachments_dir = "directory for attachments:";
  1438. $TLS_bts_connection_problems = "バグトラキングシステムとの通信に失敗:<br>
  1439. システムの構成を確認してください。<br>
  1440. この問題はTestLinkのパフォーマンスを低下させる可能性があるので注意してください。";
  1441. $TLS_but_directory_is_not_writable = "ディレクトリに書き込み権限がありません!";
  1442. $TLS_directory_is_writable = "ディレクトリに書き込み権限があります";
  1443. $TLS_does_not_exist = "存在しません";
  1444. $TLS_exists = "存在します";
  1445. $TLS_ldap_extension_not_loaded="Login method is configured as LDAP<br>" .
  1446. "but PHP LDAP extension is not loaded => " .
  1447. "You will not be able to login.<br>".
  1448. "Please contact your TestLink administrator";
  1449. $TLS_sec_note_admin_default_pwd = "'admin' アカウントのパスワードを変更してください!";
  1450. $TLS_sec_note_remove_install_dir = "インストールディレクトリを削除してください!";
  1451.  
  1452.  
  1453.  
  1454. // lib/general/frmWorkArea.php
  1455. $TLS_create_a_build = "Create a new build";
  1456. $TLS_no_build_warning_part1 = "There are no Builds created for this Test Plan ";
  1457. $TLS_no_build_warning_part2 = "Please create it first or ask your administrator.";
  1458.  
  1459.  
  1460.  
  1461. // lib/general/myTPInfo.php
  1462. $TLS_no_testplans_available = "I'm sorry there are no Test Plans available";
  1463.  
  1464.  
  1465.  
  1466. // lib/general/tlsmarty.inc.php
  1467.  
  1468.  
  1469.  
  1470. // lib/keywords/keywords.inc.php
  1471. $TLS_empty_keyword_no = "You cannot enter an empty keyword!";
  1472. $TLS_keywords_char_not_allowed = "Commas and quotes aren't allowed within keywords!";
  1473. $TLS_tc_kw_update_fails1 = "Test Case";
  1474. $TLS_tc_kw_update_fails2 = "fails";
  1475. $TLS_the_format_keyword_csv_import = "keyword;notes";
  1476. $TLS_the_format_keyword_xml_import = "&lt;keywords>&lt;keyword name=\"name\">Notes&lt;/keyword>&lt;/keywords>";
  1477.  
  1478.  
  1479.  
  1480. // lib/keywords/keywordsView.php
  1481. $TLS_kw_delete_fails = "Keyword delete operation fails!";
  1482. $TLS_kw_update_fails = "Update fails";
  1483.  
  1484.  
  1485.  
  1486. // lib/keywords/keywordsAssign.php
  1487. $TLS_assigned_kword = "Assigned Keywords";
  1488. $TLS_available_kword = "Available Keywords";
  1489.  
  1490.  
  1491.  
  1492. // lib/plan/buildNew.php
  1493. $TLS_cannot_add_build = "The build cannot be added!";
  1494. $TLS_cannot_delete_build = "The build cannot be deleted!";
  1495. $TLS_cannot_update_build = "Error while updating build!";
  1496. $TLS_warning_duplicate_build = "There is already a build with this identifier";
  1497.  
  1498.  
  1499.  
  1500. // lib/plan/plan.inc.php
  1501. //$TLS_warning_empty_milestone_name = "You cannot enter a Milestone without a name!";
  1502. $TLS_warning_enter_valid_date = "You have to enter a valid date!";
  1503. $TLS_warning_invalid_percentage_value = "Percentage values must range from 0 to 100%";
  1504. $TLS_warning_milestone_date = "Milestones have to be created at today's date or greater!";
  1505. $TLS_warning_percentage_value_higher_than_100 = "All percentage values summed up cannot be higher than 100";
  1506.  
  1507.  
  1508.  
  1509. // lib/plan/planMilestones.php
  1510. $TLS_milestone_delete_fails = "The milestone couldn't be deleted!";
  1511. $TLS_warning_milestone_add_failed = "Milestone cannot be added!";
  1512. $TLS_warning_milestone_update_failed = "The milestone couldn't be updated!";
  1513.  
  1514.  
  1515.  
  1516. // lib/plan/planOwner.php
  1517. $TLS_opt_imp_high = "High";
  1518. $TLS_opt_imp_low = "Low";
  1519. $TLS_opt_imp_medium = "Medium";
  1520.  
  1521.  
  1522.  
  1523. // lib/plan/planTestersEdit.php
  1524. $TLS_title_assign_tp = "Assign Test Plans to the user ";
  1525. $TLS_title_assign_users = "Assign Users to the Test Plan ";
  1526.  
  1527.  
  1528.  
  1529. // lib/plan/planTestersNavigator.php
  1530. $TLS_nav_test_plan = "Navigator - Test Plans";
  1531. $TLS_nav_users = "Navigator - Users";
  1532.  
  1533.  
  1534.  
  1535. // lib/plan/planUpdateTC.php
  1536. $TLS_category_has_changed = "Test Suite has changed";
  1537. $TLS_component_has_changed = "Test Suite has changed";
  1538. $TLS_deleted = "deleted";
  1539. $TLS_different_versions = "Diff. Versions";
  1540. $TLS_plan_update_no_tc_updated = "No Test Cases were updated";
  1541. $TLS_planupdate_tc_deleted1 = "Test Case";
  1542. $TLS_planupdate_tc_deleted2 = "has been deleted.";
  1543. $TLS_planupdate_tc_updated1 = "Test Case";
  1544. $TLS_planupdate_tc_updated2 = "has been updated.";
  1545. $TLS_tcorder_has_changed = "The order of the tc's was changed";
  1546. $TLS_updated = "updated";
  1547.  
  1548.  
  1549.  
  1550. // lib/plan/testSetNavigator.php
  1551. $TLS_title_test_plan_navigator = "Test plan navigator";
  1552.  
  1553. // lib/plan/testSetRemove.php
  1554. $TLS_tcase_removed_from_tplan="Test Case removed from Test Plan";
  1555. $TLS_multiple_tcase_removed_from_tplan="Test Cases removed from Test Plan";
  1556.  
  1557.  
  1558. // lib/plan/planEdit.php
  1559. $TLS_testplan_created_ok = "Test Plan was created";
  1560. $TLS_update_tp_failed1 = "Update of Test Plan '";
  1561. $TLS_update_tp_failed2 = "' failed";
  1562. $TLS_warning_duplicate_tplan_name = "There is already a Test Plan with this name. Please choose another name!";
  1563.  
  1564.  
  1565.  
  1566. // lib/print/selectData.php
  1567. $TLS_opt_show_doc_header = "Show Document Header";
  1568. $TLS_opt_show_tc_body = "Show Test Case Body";
  1569. $TLS_opt_show_tc_summary = "Show Test Case Summary";
  1570. $TLS_opt_show_toc = "Show Table of Contents";
  1571. $TLS_opt_show_tc_author = "Show Test Case Author";
  1572. $TLS_opt_show_passfail = "Show Pass/Fail and Notes";
  1573. $TLS_title_tc_print_navigator = "Navigator - Print Test Specification";
  1574. $TLS_title_tp_print_navigator = "Navigator - Print Test Plan ";
  1575.  
  1576.  
  1577.  
  1578. // lib/project/projectedit.php
  1579. $TLS_error_product_name_duplicate = "There's already Test Project named %s. <br>Please choose a different name";
  1580. $TLS_info_no_more_prods = "No more Test Projects.";
  1581. $TLS_info_product_activated = "The Test Project was activated.";
  1582. $TLS_info_product_inactivated = "The Test Project was deactivated.";
  1583. $TLS_info_product_not_deleted_check_log = "Test Project was not deleted. Please check TestLink log.";
  1584. $TLS_info_product_was_deleted = "The Test Project was successfully deleted.";
  1585. $TLS_refer_to_log = " Please refer to TestLink log for more information.";
  1586. $TLS_test_project_activated = "Test Project %s was succesfully activated";
  1587. $TLS_test_project_created = "Test Project %s was succesfully created";
  1588. $TLS_test_project_deleted = "Test Project %s was succesfully deleted";
  1589. $TLS_test_project_inactivated = "Test Project %s was succesfully inactivated";
  1590. $TLS_test_project_updated = "Test Project %s was succesfully updated";
  1591. $TLS_test_project_update_failed = "Update of Test Project %s failed!";
  1592.  
  1593.  
  1594. // lib/results/charts.php
  1595. $TLS_maani_copyright = "flash technology provided by http://www.maani.us";
  1596. $TLS_graphical_reports = "Graphical Reports";
  1597. $TLS_overall_metrics = "Overall Metrics";
  1598. $TLS_results_by_keyword = "Results by Keyword";
  1599. $TLS_results_by_tester = "Results by Tester";
  1600. $TLS_results_top_level_suites = "Results for Top Level Suites";
  1601.  
  1602.  
  1603. // lib/req/reqImport.php
  1604. $TLS_file_is_not_ok_for_import_type = "File seems to be incompatible with the import type selected";
  1605. $TLS_file_is_not_text = "File is not a text file. Cannot be used";
  1606. $TLS_please_choose_req_file = "Please choose the file to upload";
  1607. $TLS_req_import_finished = "The import is finished!";
  1608.  
  1609.  
  1610.  
  1611. // lib/req/reqSpecView.php
  1612. $TLS_cant_create_tc_from_req_nothing_sel = "Please select a requirement!";
  1613. $TLS_req_created = "Requirement %s was successfully created";
  1614.  
  1615.  
  1616.  
  1617. // lib/req/reqTcAssign.php
  1618. $TLS_req_msg_noselect = "Nothing selected";
  1619. $TLS_req_msg_notupdated_coverage = "Coverage was not updated for Requirements ";
  1620.  
  1621.  
  1622.  
  1623. // lib/results/resultsBugs.php
  1624. $TLS_title_test_report_all_builds = "Test Report: Results of Test Cases for all Builds";
  1625.  
  1626.  
  1627.  
  1628. // lib/results/resultsAllBuilds.php
  1629. $TLS_title_metrics_x_build = "Overall Build Status";
  1630.  
  1631.  
  1632.  
  1633. // lib/results/resultsByStatus.php
  1634. $TLS_list_of_blocked = "Blocked Test Cases";
  1635. $TLS_list_of_failed = "Failed Test Cases";
  1636. $TLS_list_of_not_run = "Not Run Test Cases";
  1637.  
  1638.  
  1639.  
  1640. // lib/results/resultsTC.php
  1641.  
  1642.  
  1643.  
  1644. // lib/results/resultsNavigator.php
  1645. $TLS_link_charts="Charts";
  1646. $TLS_link_report_blocked_tcs = "Blocked Test Cases";
  1647. $TLS_link_report_failed = "Failed Test Cases";
  1648. $TLS_link_report_general_tp_metrics = "General Test Plan Metrics";
  1649. $TLS_link_report_metrics_active_build = "Metrics of Active Build";
  1650. $TLS_link_report_metrics_more_builds = "Query Metrics";
  1651. $TLS_link_report_not_run="Not run Test Cases";
  1652. $TLS_link_report_overall_build = "Overall Build Status";
  1653. $TLS_link_report_reqs_coverage = "Requirements based Report";
  1654. $TLS_link_report_test = "Test Report";
  1655. $TLS_link_report_total_bugs = "Total Bugs For Each Test Case";
  1656.  
  1657.  
  1658. // lib/results/resultsSend.php
  1659. $TLS_send_to_empty_email_warning = "I'm sorry but email cannot be sent with a blank to field. Please enter a valid address.";
  1660. $TLS_warning_create_build_first = "You must create builds or import data at first.";
  1661.  
  1662. // lib/results/displayMgr.php
  1663. $TLS_error_sendreport_no_email_credentials = "Email for this user is not specified, please edit email credentials in 'Personal' tab";
  1664.  
  1665.  
  1666.  
  1667. // lib/testcases/archive.inc.php
  1668.  
  1669.  
  1670.  
  1671. // lib/testcases/listTestCases.php
  1672.  
  1673.  
  1674.  
  1675. // lib/testcases/tcImport.php
  1676. $TLS_please_choose_file_to_import = "Please choose file to import";
  1677. $TLS_title_tc_import_to = "Import Test Case(s)";
  1678. $TLS_title_tsuite_import_to = "Import Test Suite";
  1679. $TLS_wrong_xml_tcase_file = "Wrong xml Test Case file";
  1680. $TLS_wrong_xml_tsuite_file = "Wrong xml Test Suite file";
  1681.  
  1682.  
  1683.  
  1684. // lib/testcases/tcexport.php
  1685. $TLS_no_testcases_to_export = "There are no Test Cases to export";
  1686. $TLS_no_testsuites_to_export = "There are no Test Suites to export";
  1687. $TLS_title_tc_export = "Export Test Case";
  1688. $TLS_title_tc_export_all = "Export all Test Cases";
  1689. $TLS_title_tsuite_export = "Export Test Suite";
  1690. $TLS_title_tsuite_export_all = "Export all Test Suites";
  1691.  
  1692.  
  1693.  
  1694. // lib/testcases/containerEdit.php
  1695. $TLS_delete = "Delete";
  1696. $TLS_delete_notice = "Warning: All Related Execution Results will be deleted";
  1697. $TLS_warning_empty_com_name = "Please give a name to Test Suite";
  1698.  
  1699.  
  1700.  
  1701. // lib/testcases/tcEdit.php
  1702. $TLS_current = "current";
  1703. $TLS_delete_linked = "Links to test plans will be removed";
  1704. $TLS_delete_linked_and_exec = "Links to test plans, and execution related information will be removed";
  1705. $TLS_error_tc_add = "There was an error while adding the Test Case";
  1706. $TLS_title_del_tc = "Delete Test Case ";
  1707.  
  1708.  
  1709.  
  1710. // lib/usermanagement/rolesview.php
  1711. $TLS_error_role_deletion = "The role couldn't be deleted!";
  1712.  
  1713.  
  1714. // lib/usermanagement/usersassign.php
  1715. $TLS_no_test_projects = "There are no Test Projects defined";
  1716. $TLS_no_test_plans = "There are no Test Plans defined for this Test Project";
  1717. $TLS_test_project_user_roles_updated = "User Roles updated";
  1718. $TLS_test_plan_user_roles_updated = "User Roles updated";
  1719.  
  1720.  
  1721. // lib/usermanagement/usersedit.php
  1722. $TLS_user_created = "User %s was successfully created";
  1723. $TLS_user_deleted = "User %s was successfully deleted";
  1724. $TLS_user_not_added = "The user wasn't added!";
  1725.  
  1726.  
  1727.  
  1728. // lib/usermanagement/rolesedit.php
  1729. $TLS_error_role_creation = "The role couldn't be created!";
  1730. $TLS_error_role_update = "The role couldn't be updated!";
  1731.  
  1732.  
  1733.  
  1734. // lib/cfields/cfields_edit.php
  1735. $TLS_cf_name_exists = "Custom field name already exists. Please choose a new one";
  1736. $TLS_error_creating_cf = "The custom field couldn't be created!";
  1737. $TLS_do_update = "updated";
  1738. $TLS_do_delete = "deleted";
  1739. $TLS_do_add = "added";
  1740. ?>
最終更新:2007年08月17日 23:28
ツールボックス

下から選んでください:

新しいページを作成する
ヘルプ / FAQ もご覧ください。